Benvolguts

Ens resulta molt difícil comunicar-vos que la revista digital Assaig General es veu obligada a desaparèixer. Després d'anys lluitant per intentar mantenir en peu una publicació digital amb contingut cultural divers que pugui donar abast a l'interès de diferents sectors i, malgrat la bona resposta obtinguda pels seus usuaris, la direcció de la nostra entitat s'ha vist obligada a tancar el portal amb motiu de la incapacitat per subsistir econòmicament.

Malgrat la potencia d'internet com a mitjà de comunicació, la inversió que s'exerceix en publicitat és mínima, amb la qual cosa, resulta impossible continuar mantenint l'equip del que disposàvem fins ara per continuar tirant endavant aquest mitjà.

Encara i així, Assaig General com a entitat no desapareix. Continua apostant per internet i per la difusió de la cultura, que tan poc espai ocupa als mitjans de comunicació massius. Intentarà trobar una altra via que sigui rentable per poder oferir informació cultural d'interès.

Gràcies a tothom per la vostra col·laboració.

Agost 2008

Apreciados,

Nos resulta muy difícil comunicaros que la revista digital Assaig General se ve obligada a desaparecer. Después de años luchando por intentar mantener en pie una publicación digital con contenido cultural diverso que pueda abarcar el interés de diferentes sectores y, a pesar de la buena respuesta obtenida por sus usuarios, la dirección de nuestra entidad se ha visto obligada a cerrar el portal debido a la incapacidad para subsistir económicamente.

A pesar de la potencia de internet como medio de comunicación, la inversión que se ejerce en publicidad es mínima, con la cual cosa, resulta imposible continuar manteniendo el equipo que hasta ahora disponíamos para tirar hacia adelante este medio.

Aún y así, Assaig General como entidad no desaparece. Continúa apostando por internet y por la difusión de la cultura, que tan poco lugar ocupa en los medios de comunicación masivos. Intentará encontrar otra vía que sea rentable para poder ofrecer información cultural de interés.

Gracias a todos por vuestra colaboración.

Agosto 2008